In a small bowl, whisk together the low-sodium soy sauce, honey, rice vinegar, minced garlic, and minced ginger. Set this sauce aside for later.
In a large skillet or wok, heat the olive oil over medium-high heat until shimmering.
Add the peeled and deveined shrimp to the skillet. Season with salt and pepper, and cook for about 2-3 minutes, or until the shrimp turn pink and opaque. Stir occasionally for even cooking.
Once the shrimp are cooked, pour the sauce over them. Stir well to coat the shrimp evenly and let it simmer for an additional minute to meld the flavors.
Add the roasted cashews to the skillet, stirring to combine. Cook for another minute, allowing the cashews to warm up in the sauce.
Remove the skillet from heat and serve your Cashew Shrimp immediately. Pair it with steamed rice or your favorite vegetable side for a complete meal.